
Colección Una Sombra Austral·Arte de Esteban Bustos·Adquirir obra
Matan, el gran bailarín del Hain, desciende desde el cielo en un último acto. Así lo imaginé en esta obra, que nace de un eco de historia y de tristeza dentro de mi colección Una Sombra Austral: ilustraciones inspiradas en los espíritus del pueblo selk'nam.


La escena
Matan yace inerte sobre un lago silencioso. Alrededor, aves carroñeras completan una escena que no admite consuelo. Dos testigos, padre e hijo, observan: en sus miradas hay asombro y tristeza ante lo que acaban de encontrar.
Con esta obra intenté capturar una tragedia que se avecina. Imaginé a Matan cayendo desde el cielo y quedando tendido en el agua y el barro, donde dos personas lo encuentran. Para mí es el símbolo de una forma de vida que pronto sería arrasada de forma cruel y despiadada, y la obra invita a valorar y proteger las culturas ancestrales.

Quién es Matan
En el Hain, el gran rito de iniciación del pueblo selk'nam de Tierra del Fuego, los espíritus eran encarnados por hombres pintados y enmascarados. Matan ocupa un lugar aparte: es el gran bailarín de la ceremonia. No llegaba a infundir miedo, como otros espíritus, sino a maravillar.
En los relatos sobre el Hain, Matan es un espíritu del cielo. Un chamán anuncia su llegada y las mujeres lo llaman con un canto. Entra con un gran salto y el público lo aclama, sobre todo por sus saltos verticales. Se le presenta con cuatro diseños pintados de forma distinta, cada uno asociado a uno de los "cielos", que los selk'nam relacionaban con los puntos cardinales.
Según la lectura de Gusinde que recogen estas fuentes, Matan parecía independiente de la autoridad de Xalpen, el espíritu central del Hain. Su género también se discute: hay autores que lo consideran un espíritu femenino.

Por eso la imagen golpea. El espíritu que llegaba entre aplausos y saltos aparece aquí caído, inmóvil sobre el agua, mientras dos testigos lo miran. Elegí al bailarín más celebrado del Hain para hablar de una forma de vida que se apagaba.
El Hain y lo que se perdió
El Hain marcaba el paso de los jóvenes, los klóketen, a la vida adulta, y podía durar meses. Las mujeres no podían entrar a la gran choza ceremonial, y parte de la iniciación era descubrir que los espíritus eran en realidad los hombres de la comunidad, sus propios parientes. Martin Gusinde, sacerdote y etnólogo, presenció el Hain de 1923 y lo fotografió: esas imágenes son hoy el registro visual más conocido de los espíritus.
A fines del siglo XIX, la llegada de las estancias ovejeras trajo persecución, encierro y traslado a misiones, y la población selk'nam se redujo de forma dramática. La forma de vida que sostenía el Hain no sobrevivió a ese exterminio. Pero el pueblo selk'nam no desapareció: sus descendientes siguen presentes y, en 2023, la Ley 21.606 lo reconoció entre los pueblos indígenas de Chile.
Por eso esta obra no es una ilustración de ambiente: es una forma de volver a mirar a un pueblo y a una tierra, el extremo sur, desde el arte.
Para colgar en casa
Matan está pensada como cuadro de gran presencia, de esos que dan conversación. Funciona en un living sobre un sillón, en un dormitorio o en una oficina donde quieras una pieza con historia.
Imágenes referenciales. La obra se entrega sin marco.
Adquirir obra Ver toda la colección
Matan, la caída
El print, de cerca
Toca una imagen para verla más grande.
Preguntas frecuentes sobre Matan, la caída
¿Qué representa Matan, la caída?
Es una interpretación de Esteban Bustos: Matan, el gran bailarín del Hain, la ceremonia de iniciación del pueblo selk'nam, desciende del cielo en un último acto. Aparece inerte sobre un lago silencioso, rodeado de aves carroñeras, mientras dos testigos, padre e hijo, lo observan. La obra habla de la forma de vida selk'nam que fue arrasada durante la colonización de Tierra del Fuego.
¿Qué tamaños tiene y cuánto cuesta?
Se imprime en formato vertical u horizontal, en tamaño Mediano o Grande, y en versión Roja o Negra (es la misma obra; cambian los colores de algunos espíritus y cuerpos pintados). Las medidas incluyen el borde blanco de 2 cm. Vertical Mediano: 36,58 × 44,72 cm. Vertical Grande: 54,86 × 67,58 cm. Horizontal Mediano: 61,92 × 36,58 cm. Horizontal Grande: 94,41 × 54,86 cm. Los precios van desde $59.990 CLP (Mediano) hasta $119.990 CLP (Grande).
¿Cómo es la impresión y el papel?
Es una impresión Giclée fine art en papeles gruesos de algodón Hahnemühle o Canson, libres de ácido, de acabado mate, con tintas pigmentadas de archivo. Bien cuidada y lejos del sol directo, una impresión así dura más de 100 años. Se diseña e imprime en Chile y lleva un borde blanco de 2 cm con la firma, el título y la numeración.
¿Viene enmarcada? ¿Qué incluye?
No, la obra no viene enmarcada. Cada obra va firmada y numerada, y se entrega con un certificado de autenticidad firmado, un folleto con la leyenda de la obra y stickers de regalo de la colección.
¿Cómo se envía y cuánto demora?
Las obras se envían enrolladas y protegidas en un tubo protector, listas para enmarcar. El pedido se prepara en hasta 10 días hábiles y los envíos nacionales demoran entre 2 y 3 semanas. El envío es gratis en compras sobre $100.000 en la Región Metropolitana.
¿Es una edición limitada?
Sí. Matan es una edición limitada de 400 copias, firmadas y numeradas, y cada una se entrega con su certificado de autenticidad firmado.
Una Sombra Austral
Una Sombra Austral es una serie de obras creada por Esteban Bustos, compuesta por ilustraciones y videos de animación. Los efectos sonoros fueron creados por Rodrigo Mardones, aportando una atmósfera inmersiva y emocional a cada pieza. Las obras abordan temas culturales, espirituales e históricos de los pueblos originarios de Tierra del Fuego.
A través de imágenes evocadoras y simbolismos, esta colección busca transmitir una conexión con la naturaleza, la importancia de preservar las culturas ancestrales y reflexionar sobre las consecuencias de la colonización austral.
Ver la colecciónVer el video en YouTube, con sonidoConoce más obras de la colección

TanuConocer la obra
UlenConocer la obra
Kotaix JardineandoConocer la obra
KeternenConocer la obra
Sueño PremonitorioConocer la obra
Aparición EspiritualConocer la obra
IdentidadConocer la obra
ContemplaciónConocer la obra

Sobre el artista
Soy Esteban Bustos, artista visual, director de arte y motion designer chileno. Trabajo con ilustración digital, 3D, animación y postproducción. Una Sombra Austral es mi interpretación artística contemporánea, hecha a partir de registros históricos. No es arte tradicional selk'nam.
- Pueblos Originarios: Matan, espíritu de la ceremonia del Hain
- Amadita: El Hain y sus espíritus
- Memoria Chilena: Matan, espíritu del Klóketen, hacia 1920
- Memoria Chilena: Martín Gusinde
- Memoria Chilena: Gusinde, La ceremonia selk'nam del Hain
- Reseña del libro Hain de Anne Chapman, Programa de Pueblos Indígenas, U. de Chile
- Memoria Chilena: canto de las mujeres para llamar a Mátan
- Radio Universidad de Chile (2019): comunidades selk'nam ante la ONU









